-
HD国语版
江澄,夏宗学,张艳丽
-
HD中字
文森特·林顿,克里斯朵夫·罗西尼翁,卡琳·德·米贝克,马修·夏勒,伊夫·罗伊,泽维尔·马修,保罗·波特洛,诺尔·梅洛特,罗兰·托马斯
-
HD国语
郭星辰,裴小瑞,林晓冰
-
HD中字
米兰·翁德拉克,Dominika Moravkova,安娜·盖伊斯洛娃
-
HD中字
Caroline Dhavernas,Amy Sloan,Vlasta Vrana
-
HD
奥梅罗·安东努蒂,萨韦里奥·马尔科尼,马切拉·米凯兰杰利,法比利其奥·方特
-
HD
久我美子,冈田英次,童尺修,杉村春子
-
正片
Anya Taylor-Joy,克里斯·海姆斯沃斯
-
HD中字
内详
-
HD
帕斯卡尔·普缇,安德丽·帕里西,雅克·夏里尔,洛朗·特兹弗,让-保罗·贝尔蒙多,达妮·萨瓦尔
-
HD
贺刚,张佳琳,甘婷婷,张春仲,朱佳希
-
HD中字版
多米尼克·谢尔伍德,麦金利·贝尔彻三世,科林·莫斯,艾迪·拉莫斯
-
HD国语
冉波
-
HD
Fatin Afeefa,Farah Ahmad,亨齐·安达拉斯,Chi Azim,Shah Iskandar,Amai Kamarudin,Mubarak Majid,Aprena Manrose,Bell Ngasri,Halim Sabir
-
HD
织田裕二,柳叶敏郎,深津绘里,中山裕介,伊藤淳史,内田有纪,小泉孝太郎,北村总一朗,小野武彦,齐藤晓,佐户井贤太,小林进,甲本雅裕,远山俊也,寺岛进,松重丰,高杉亘,小栗旬
在法国加莱，有一批来自伊拉克库尔德地区的难民，他们遭受着绝大多数法国人的提防和排挤，热衷于足球的17岁比拉尔（菲拉·阿伊维尔迪 Firat Ayverdi 饰）就是这些难民中的一个。比拉尔梦想着去英国，在通过卡车偷渡失败之后他开始学习游泳，并结识了法国人西蒙（文森特·林顿 Vincent Lindon 饰）。西蒙是游泳馆里的游泳教练，他被比拉尔的认真劲儿吸引，并逐渐对这个年青人产生好感。当西蒙得知比拉尔学习游泳是为了穿越拉芒什海峡时他曾试图劝阻，可是当他得知比拉尔去英国是为了见到女友米娜时，正在办理离婚手续的西蒙竟然决定帮助他……
本片在2009年的柏林电影节获得欧洲电影标志大奖和天主教人道精神奖两项大奖。