-
HD国语
江澄,夏宗学,张艳丽,胡广川,于绍康,董清清,马勇,春晓
-
HD中字
文森特·林顿,克里斯朵夫·罗西尼翁,卡琳·德·米贝克,马修·夏勒,伊夫·罗伊,泽维尔·马修,保罗·波特洛,诺尔·梅洛特,罗兰·托马斯
-
HD国语
郭星辰,裴小瑞,林晓冰
-
HD中字
米兰·翁德拉克,Dominika Moravkova,安娜·盖伊斯洛娃
-
HD中字
Caroline Dhavernas,Amy Sloan,Vlasta Vrana
-
HD中字
威尔·约瑟夫,本·金斯利,玛丽-露易丝·帕克,安迪·瑟金斯,凯尔塞·格拉玛,安格斯·卡斯提·道蒂,威廉·弗兰克林-米勒,约诺·戴维斯,米娅·罗杰斯,乔尔·斯马尔本,迈克尔·本茨,John Foss,伊恩·迪龙,莱奥·哈纳,Eoin Lynch,Jonathan Dow,Alfie Kiely,Nicholas Antoniou,Fearghal Geraghty,Paul Delahunty
-
HD
奥梅罗·安东努蒂,萨韦里奥·马尔科尼,马切拉·米凯兰杰利,法比利其奥·方特
-
HD
久我美子,冈田英次,童尺修,杉村春子
-
正片
Anya Taylor-Joy,克里斯·海姆斯沃斯
-
HD国语
张国立,韩小磊,侯耀华,左翎,陈玛雅,李耕,李如平,约翰·特雷马,杨晓红,王彤,陈玲,余汉哲,柯贤彩,张金生,陈舟,陈永红,马卫华,董欣田
-
HD中字
内详
-
HD
帕斯卡尔·普缇,安德丽·帕里西,雅克·夏里尔,洛朗·特兹弗,让-保罗·贝尔蒙多,达妮·萨瓦尔
-
HD
贺刚,张佳琳,甘婷婷,张春仲,朱佳希
-
HD中字版
多米尼克·谢尔伍德,麦金利·贝尔彻三世,科林·莫斯,艾迪·拉莫斯
-
HD国语
冉波
艾纳（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）拥有一段伤感的过去，车祸夺走了儿子格里芬（Trevor Moss 饰）的性命，而这车祸的始作俑者不是别人，正是自己的儿媳简（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰）。愤怒的艾纳无法原谅简的过失，无奈之下，简只得带着腹中的胎儿远走高飞。
如今的艾纳生活在怀俄明牧场里，除了放牧，他还担负起了照顾被熊所伤的老朋友米特（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）饮食起居的责任。曾经的悲伤未曾消逝，但一对老友相互扶持，生活倒也宁静祥和。琼的再度到来打破了这难得的宁静，同时到来的，还有11岁的艾纳的孙女格瑞芙（Becca Gardner 饰）。出于同情，艾纳收留了母女两，但往日的冤仇并未完全化解。同时，导致米特受伤的灰熊被捉拿归案等待处置。面对曾经的仇恨，两个老人会做出怎样的选择？