-
HD中字
金多美,赵敏修,朴熙顺 ,崔宇植,高旻示,吴美姬,崔政宇,多恩,金秉玉,李柱元,金河娜,李基英,权泰元,李时勋,白承哲,袁民奎,金宗勋,徐翰洁
-
HD国语
景天琦,徐子鹿,张大可,郭建强,张依珂,孙书博,杨怡
-
普通话版精彩开战
阿诺德·施瓦辛格,琳达·汉密尔顿,Mackenzie Davis,娜塔莉·亚雷耶斯,加布里埃尔·鲁纳,Diego Boneta,特里斯坦·乌罗阿
-
HD国语|粤语
刘德华,姜武,宋佳,吴卓羲,姜皓文,王紫逸,黄日华,石修,廖启智,张竣杰,蔡瀚亿,张继聪,李国麟,骆应钧,尹扬明,卢惠光,何华超
-
HD中字
Beau Casper Smart, Kate Miner, Shashawnee Hall
-
HD中字
欧嘉·柯瑞兰寇,克莱夫·斯坦登,路茜·马丁,彼得·弗兰森,多米尼克·范登博格
-
HD中字
托利·基特尔斯,莉碧·巴勒尔,萨鲁纳斯·J·杰克逊,乔恩·巴斯,吉姆·诺顿,杰里米·S·霍尔姆
-
HD中字版
李秉宪,曹承佑,白润植,李璟荣,金弘波,裴晟祐,赵在允,金大明,赵宇镇,李艾,郑满植,金秉玉,金义城,朴镇宇,南一祐
-
HD国语版
杨紫琼,本·卓别林,理查德·劳斯伯格,郎雄,张卓楠,王宇婕,戴恩·库克,曾江
-
HD中字
霍伊斯·格雷西,迈克尔·比恩,鲁格·豪尔,卢·弗里基诺,维克多·韦伯斯特,埃斯梅·比安科,巴瑞·波斯威克,伊恩·怀特,艾伦·霍尔曼,威尔·坎普,伊芙·托雷斯,唐龙·威尔逊,布兰登·哈代斯蒂,史蒂芬·邓利维,朱利安·斯通
-
HD
塔梅尔·哈桑,凯斯·大卫,伊利斯·莱韦斯克,马克·谢泼德,Neil Dickson,Adam Cardon
-
HD
北野武,西岛秀俊,加濑亮,中村狮童,木村佑一,远藤宪一,胜村政信,寺岛进,桐谷健太,浅野忠信,大森南朋,六平直政,大竹真,津田宽治,荒川良良,宽一郎,副岛淳,小林薰,岸部一德
-
HD中字
Angela Cole,Johnny Ramey,Steve Hanks
-
正片
成龙,王班,拉尔夫·马基奥,温明娜,赛迪·斯坦利,瓦耶特·奥莱夫,香奈特·芮妮·威尔逊,乔舒亚·杰克逊,阿拉米斯·奈特,Jennifer-Lynn Christie,Emile Pazzano
-
HD国语
陶思源,赵熠洋,张月
为了实现占有耶路撒冷的野心，法军首领里诺的妻子弗吉尼亚从欧洲请来以英王理查为首的各国援军。十字军凭借战略优势向阿克要塞进攻，由于阿克城总督利欲熏心，卖身投敌，阿拉伯军民虽经苦战，但阿克城最终失守。十字军占领了阿克城，继而又发动了对阿什克伦城的进攻，英王理查急于取胜，动用大型战车攻城。萨拉丁面对强敌，暂时弃城而走，诱敌于沼泽地带，变被动为主动，大量杀伤敌人有生力量。
英王理查在惨败之余，企图以暂时停战议和的方式来争取时间卷土重来。但法王菲力普、弗吉尼亚、康拉德伯爵等各怀野心，狼狈为奸，他们一面暗派使者告诉萨拉丁，愿以获得几个城市为条件，放弃进攻耶路撒冷；一方面却又极力怂恿英王立即进攻耶路撒冷。萨拉丁沉着应战，并派遣主将阿瓦姆去同大马士革人取得联系，引进大量液体燃烧剂，用以对付十字军的大型战车。为了争取和平、避免更多的流血牺牲，萨拉丁利用敌人内部矛盾，邀请英王理查朝拜圣地。一心想当耶路撒冷国王的阿塞尔公爵乘机暗箭射伤英王，并嫁祸于萨拉丁，妄图破坏和平。萨拉丁为了表明和谈诚意，只身一人化装潜入敌营为英王治伤，晓以大义。不料刚愎自用的英王理查在法王菲利普等人的挑唆下，为了所谓“圣战”荣誉，非但不听萨拉丁的忠告，反而一意孤行，执意要与萨拉丁决一死战。在阿拉伯军民痛击之下，英王理查一败涂地，终于不得不投降求和、撤军回国。
（作者为本片翻译之一。原文刊载于1980-8-16《解放日报》）