汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉

查德·林德伯格,David M. Rountree,John E.L. Tenney

 

吉娜·麦基

邓超,萧亚轩,郭书瑶,冯绍峰,张涵予,李晨,蔡康永,车晓,霍思燕,巩新亮,沙溢,张峻宁,党浩予

阿芮尔·温特,黛西·罗斯·布莱内斯,莎拉·拉米尔兹,特拉维斯·威林厄姆,蒂姆·古恩,韦恩·布莱迪,杰斯·哈梅尔,吉姆·卡明斯,艾瑞克·斯通斯崔特,艾丽·坎伯尔,艾什莉·埃克斯坦

希巴·加弗里,马森·蒙特斯玛,凯斯·普林斯,耶尔卡·范·侯登,亨利·范·洛恩,洛丝·卢卡,约翰尼·克拉伊坎普,阿历克斯·克拉森,雷姆科·夫里达格

 

佐藤元,鬼头明里

菊池正美,茶山莉子,倉田雅世

 

 

武雷,雷鬼,王礼礼

 

海澄：江瑞,普力士：王彬彬,长臂：张鑫磊,神机手：小林,霹雳炮：张英

柚原木实：長谷優里奈,向坂环：伊藤静,河野贵明：福山潤,十波由真：生天目仁美,姫百合瑠璃：吉田小南美,露西·玛莉亚·美空：夏樹リオ,柚原春夏：本多知恵子,草壁优季：佐藤利奈,小牧爱佳：力丸乃りこ,

星宫凯特(薇妮艾拉)：久野美咲,地纹明日汰(多瓦)：花江夏树,鹿羽逸花(普拉喵)：伊濑茉莉也,娜塔莎(乌姆教授)：花泽香菜,鹿羽吾郎(佩贝鲁)：广田稔,白鹭美酒(白色伊格蕾特)：寿美菜子,驹鸟莲华..

 

 

 

 

未知

未知

 

 

 

鲁有脚,苗壮,袁聪宇,姜广涛

 

 

COL配音团队,